講話中,特朗普沒有提到美國近期的反種族歧視游行,而是將重點放在了美軍在海外的行動上,稱美軍“不是世界警察”,沒有義務解決陌生國家的內部爭端。
特朗普演講完后下講臺時步履蹣跚一度引發外界對其身體狀況的質疑。對此,特朗普迅速在Twitter反擊,稱自己是避免摔倒,讓“假新聞看笑話”。
白宮官網發表了特朗普6月13日在西點軍校演講的全文。
他盛贊西點軍校在美國歷史中的重要作用,今年的畢業生也在“美國歷史的關鍵時刻”開啟軍事生涯。
他指出,現在美國政府正在重建一項基本原則:美軍士兵的工作不是重建“其他國家”,而是讓美國抵御“其他國家敵人”的進攻。
特朗普稱美國正在終止“無休止的戰爭”,將重點放回到維護美國關鍵利益上。
“在遙遠的、很多人從來沒有聽過的地方去解決古老的爭端,這不是美軍的責任。我們不是世界警察。”
但他同時也對“敵人”喊話,警告一旦美國人受到威脅,美軍將堅決還擊,“我們的戰斗只以獲勝為目的”。
從參加2016年大選開始,特朗普就多次承諾要從中東撤軍。但截至目前,敘利亞依然有600美軍士兵駐守,部分負責守衛敘利亞北部的油田。
伊拉克駐有5200名美軍,與2016年特朗普上任之前的5262人幾乎沒有區別。阿富汗駐扎了上萬美軍,按照與塔利班的協議,美軍人數將在今年7月減少到8600人。這一數字僅略低于2016年底的9200人。
在演講中,特朗普還著重強調本屆政府為壯大美軍做出“無人能比”的貢獻:“我們投入了2萬億美元,是‘萬億’。”
6月14日是美軍建立245周年紀念日,也正好是特朗普74歲生日。他在演講中還特意提到了這一點,“我不知道是不是巧合,是巧合嗎?”
戴口罩的畢業生。圖片來源:Twitter
在此次演講前,特朗普與軍方就是否派兵鎮壓反種族歧視抗議者產生了嚴重分歧。
防長埃斯珀公開反對派兵的言論惹怒特朗普,特朗普一度想免去其防長職務,后被幕僚勸阻。
美軍參謀長聯席會議主席米利則為陪同特朗普前往教堂拍照公開道歉,稱自己“不應該在那里”。
本月初,特朗普步行前往白宮附近的圣約翰教堂,國民警衛隊對拉斐特廣場聚集的抗議者投擲催淚瓦斯、發射橡皮子彈,為特朗普暴力“清路”。埃斯珀和米利均陪同特朗普拍照,此舉引發了包括前防長馬蒂斯在內資深將領的譴責。
在此次西點軍校的畢業典禮上,埃斯珀和米利都未出席。埃斯珀本人正是畢業于西點軍校。
受新冠疫情影響,出席特朗普演講的所有畢業生都依照社交疏離要求,相隔六英尺而坐。軍樂隊則隔著塑膠玻璃演奏,防止唾沫飛濺。除畢業生本人之外,親屬均不得到場。
據《紐約時報》報道,為防止疫情擴散,畢業生早在3月就被送回家,直到演講前才被召回校。在參加演講前,所有畢業生都經過了14天隔離,期間佩戴口罩。
而在演講結束走下講臺之時,特朗普一步一頓,顯得頗為艱難,由此引發了外界對他健康狀況的猜測。剛滿74歲的特朗普是任職時年齡最大的美國總統。
對此,他在Twitter反擊稱講臺的坡道很長很陡,沒有扶手,“我最不想發生的就是摔倒,讓‘假新聞’看笑話”。
圖片來源:Twitter
2014年4月,特朗普曾在Twitter發文嘲笑時任總統奧巴馬,稱奧巴馬跑下“空軍一號”的樣子非常“不文雅、沒有總統樣”,“不要摔倒!”